-
1 achtziger
áchtziger num in: in den achtziger Jahren des 19. Jahrhunderts през осемдесетте години на 19 век. При формата achtziger Jahre е възможно и изписването 80er Jahre, както и 80er-Jahre. -
2 Token
сущ.1) комп. маркер (кадр данных специального формата, непрерывно передаваемый от одной станции ЛВС к другой и управляющий доступом этих станций к среде передачи)2) электр. лексема (единица текста между двумя пробелами)4) микроэл. эстафетный сигнал (в сети передачи данных), лексема, маркёр -
3 Zoom
сущ.1) авиа. (резкая) горка, крутой набор высоты2) брит. (плавное) изменение фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) трансфокация, (плавное) увеличение фокусного расстояния (вариообъектива), Zoom-объектив, вариообъектив, изменение масштаба изображения (в компьютерной графике), изменение плана (при съёмке), масштабирование, наезд (кино-или телекамеры), наезд-отъезд (кино-или телекамеры), объектив с переменным фокусным расстоянием, трансфокатор, увеличение масштаба изображения (в компьютерной графике)3) микроэл. изменение (увеличение или уменьшение) масштаба изображения (в машинной графике), изменение фокусного расстояния (вариообъектива), изменение формата (копируемого документа), наплыв -
4 Zoomen
сущ.1) комп. изменение масштаба изображения (в компьютерной графике), увеличение масштаба изображения (в компьютерной графике)2) кино. изменение плана (при съёмке)3) электр. (плавное) автоматическая регулировка фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) изменение фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) трансфокация, (плавное) увеличение фокусного расстояния (вариообъектива), масштабирование, наезд (кино-или телекамеры), наезд-отъезд (кино-или телекамеры)4) микроэл. наплыв, изменение (увеличение или уменьшение) масштаба изображения (в машинной графике), изменение фокусного расстояния (вариообъектива), изменение формата (копируемого документа) -
5 Zooming
сущ.1) брит. (плавное) автоматическая регулировка фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) изменение фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) трансфокация, (плавное) увеличение фокусного расстояния (вариообъектива), изменение масштаба изображения (в компьютерной графике), изменение плана (при съёмке), масштабирование, наезд (кино-или телекамеры), наезд-отъезд (кино-или телекамеры), увеличение масштаба изображения (в компьютерной графике)2) микроэл. наплыв, изменение (увеличение или уменьшение) масштаба изображения (в машинной графике), изменение фокусного расстояния (вариообъектива), изменение формата (копируемого документа) -
6 zoomen
сущ.1) комп. изменение масштаба изображения (в компьютерной графике), увеличение масштаба изображения (в компьютерной графике)2) кино. изменение плана (при съёмке)3) электр. (плавное) автоматическая регулировка фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) изменение фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) трансфокация, (плавное) увеличение фокусного расстояния (вариообъектива), масштабирование, наезд (кино-или телекамеры), наезд-отъезд (кино-или телекамеры)4) микроэл. наплыв, изменение (увеличение или уменьшение) масштаба изображения (в машинной графике), изменение фокусного расстояния (вариообъектива), изменение формата (копируемого документа) -
7 Abbildungsspezifikation
fспецификация шаблоном (PL/1) (задание внутреннего или внешнего формата числовых данных и строк символов в частности, для целей редактирования данных при их выдаче на печать) -
8 Aufbereitungszeichen
nредактирующий ( редакционный) символ (используется для задания, напр., формата данных при печати) -
9 Bildumsetzung
fизменение формата (микро)изображения (напр., при конвертировании микроформ) -
10 Formfehler
m -
11 Mikrobild
n1. микроизображение (изображение информации, визуальное чтение которого возможно только с помощью оптических средств);2. микрокадр (участок микроформы определённого формата, содержащий микроизображение, полученное при разовом экспонировании) -
12 Zeitungsausgabe
газетное издание
Листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания.
Примечание
В отдельных случаях применяется скрепление листов печатного материала. При этом используется термин «газетно-журнальное издание».
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zeitungsausgabe
-
13 Brennweite
фокусное расстояние съемочного объектива
фокусное расстояние
Заднее фокусное расстояние съемочного фотографического объектива.
Примечание
Номинальное фокусное расстояние в миллиметрах, маркируют на съемочном фотографическом объективе.
[ ГОСТ 25205-82]
фокусное расстояние объектива
Определяет угловые поля зрения телевизионной камеры (горизонтальный и вертикальный углы зрения), которые также зависят от формата камеры. Широкому углу зрения соответствуют небольшие фокусные расстояния (2,8-5 мм), узкому углу зрения соответствуют большие фокусные расстояния (25-75 мм и более). "Нормальный" угол зрения соответствует фокусному расстоянию равному диагональному размеру ПЗС матрицы и эквивалентен углу зрения человеческого глаза. При выборе объектива его формат должен быть равен формату камеры (ПЗС матрицы камеры) или превосходить его.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
фокусное расстояние
Расстояние между оптическим центром линзы и главной фокусной точкой.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]EN
Параллельные тексты EN-RU
focal length
This refers directly to the visual angle, and is measured in millimetres. Short focal lengths provide wide shooting angles, while long focal lengths provide telephoto lens functions with narrow viewing angles.
[Legrand]фокусное расстояние
Фокусное расстояние выражается в миллиметрах и непосредственно связано с углом обзора. Короткофокусные объективы имеют широкий угол обзора, длиннофокусные – являются телеобъективами с малым углом обзора.
[Интент]
Тематики
- системы охраны и безопасности объектов
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Brennweite
См. также в других словарях:
Основные тэги формата TIFF — TIFF (англ. Tagged Image File Format) формат хранения растровых графических изображений. Изначально был разработан компанией Microsoft, для использования с NeXTStep, и из неё поддержка этого формата перешла в Mac OS X. Владелец спецификаций… … Википедия
Расширенные тэги формата TIFF — TIFF (англ. Tagged Image File Format) формат хранения растровых графических изображений. Изначально был разработан компанией Microsoft, для использования с NeXTStep, и из неё поддержка этого формата перешла в Mac OS X. Владелец спецификаций… … Википедия
кирпич нормального формата (одинарный) — 3.2 кирпич нормального формата (одинарный): Изделие номинальными размерами 250×120×65 мм. Источник: ГОСТ 530 2007: Кирпич и камень керамические. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сборник 7.1. Технологическая карта на осуществление контроля качества работ при возведении каменных и армокаменных конструкций (к Практическому пособию по организации и осуществлению строительного контроля заказчика (технического надзора) за строительством объектов капитального строительства) — Терминология Сборник 7.1. Технологическая карта на осуществление контроля качества работ при возведении каменных и армокаменных конструкций (к Практическому пособию по организации и осуществлению строительного контроля заказчика (технического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гран-при Бахрейна 2006 года — англ. III Gulf Air Bahrain Gr … Википедия
Гран-при Бахрейна 2006 — года англ. III Gulf Air Bahrain Grand Prix Дата 12 марта 2006 Место Сахир Бахрейн Трасса … Википедия
Гран-при Бахрейна 2006 (Формула-1) — Гран при Бахрейна 2006 года англ. III Gulf Air Bahrain Grand Prix Дата 12 марта 2006 Место Сахир Бахрейн Трасса … Википедия
Гран-при Бахрейна сезона 2006 — Гран при Бахрейна 2006 года англ. III Gulf Air Bahrain Grand Prix Дата 12 марта 2006 Место Сахир Бахрейн Трасса … Википедия
Гран-при Бахрейна Формулы-1, сезон 2006 — Гран при Бахрейна 2006 года англ. III Gulf Air Bahrain Grand Prix Дата 12 марта 2006 Место Сахир Бахрейн Трасса … Википедия
Гран-при Бахрейна сезона 2006 (Формула-1) — Гран при Бахрейна 2006 года англ. III Gulf Air Bahrain Grand Prix Дата 12 марта 2006 Место Сахир Бахрейн Трасса … Википедия
Гран-при с Алексеем Поповым (телепрограмма) — Гран при с Алексеем Поповым Жанр Спортивная аналитика Автор Алексей Попов Производство ВГТРК Ведущий Алексей Попов Страна производства … Википедия